Phone 咨詢

領取初診津貼

爲節省您的等候時間,請先選擇本次的看診需求,我們將在Phone上爲您一對一提供報價與看診流程:

Whatsapp 咨詢

領取初診津貼

爲節省您的等候時間,請先選擇本次的看診需求,我們將在Whatsapp上爲您一對一提供報價與看診流程:

Wechat 咨詢

領取初診津貼

爲節省您的等候時間,請先選擇本次的看診需求,我們將在Wechat上爲您一對一提供報價與看診流程:

台灣人去大陸深圳看牙如何向醫生說明自己的過往治療經曆

2026-11-17Vickong台湾看牙

  台灣人去大陸深圳看牙如何向醫生說明自己的過往治療經曆

  近年不少台灣人到深圳安排牙科治療,不論是短期旅程的急症、長期的矯正計劃,或是複診追蹤,最關鍵的第一步就是把自己的過往治療經曆清楚告訴牙醫師。跨地域就醫並不難,只要准備充分、表達有重點,就能讓深圳的牙醫師迅速掌握狀況,減少誤解與重複治療的可能。

  出發前的准備

  - 彙整病曆:把在台灣看診的病曆摘要、治療單、處方與收據影本整理好,影像資料如全口X光、根尖片或CBCT三維影像可請原診所以電子檔給你(常見DICOM格式)。若只有紙本,拍照存檔也可。

  - 溝通清單:寫一頁「自我病史」,包含過敏、慢性病、用藥、懷孕與否、過去牙科治療等,抵達就能直接給醫師參考。

  - 術語對照:兩岸牙科用語略有差異,提前熟悉更好。例如:

   - 蛀牙=齲齒

   - 根管治療(俗稱抽神經)=根管治療

   - 牙冠(牙套)=牙冠

   - 植牙=種植牙

   - 牙橋=固定橋

   - 牙周病=牙龈炎/牙周炎

   - 透明矯正=隱形矯治/隱適美

   - 活動假牙=義齒/活動義齒

  - 電子傳檔:確認診所是否能收Email、雲端連結或WeChat傳檔,必要時帶隨身碟。

  與深圳牙醫師溝通的重點

  - 主要訴求:先用一句話講清楚今天來看的主因與目標,例如「右上咬到會痛兩周」「想評估植牙」「矯正線斷了需要處理」。

  - 疼痛描述:說明時間軸與性質,如「冷水會酸」「夜間跳痛」「按壓會痛」,並指出確切牙位(可說右上第一大臼齒)。

  - 既往牙科史:依時間列出大項目,越具體越好。例如:

   - 何時做過根管、在哪顆牙、是否裝牙冠、是否曾失敗重做

   - 是否做過植牙/骨增量,植體品牌或直徑不必強求,但若有卡片請帶上

   - 是否接受過牙周刮治、翻瓣手術、牙龈出血狀況改善與否

   - 是否做過矯正、拔過哪些牙、是否戴過保持器

  - 過敏與全身病史:明確告知藥物過敏(例:青黴素、止痛藥)、麻醉經驗、慢性病(

台灣人去大陸深圳看牙如何向醫生說明自己的過往治療經曆

  心髒病、糖尿病)、是否使用抗凝血藥、是否懷孕或哺乳。台灣常用藥名與大陸稱呼可對照:普拿疼=對乙酰氨基酚、布洛芬=布洛芬。

  - 用藥與牙科相關習慣:長期服用鈣片、維他命D、雙磷酸鹽類,或夜間磨牙、使用咬合板等,都與治療計劃相關。

  - 影像資料:交付全口X光、根尖片或CBCT,並說明拍攝時間與地點。若無影像,接受醫師建議補拍,有助評估。

  - 以前治療的體驗:若曾麻醉不易、生理性焦慮、或對某種材料敏感,請提早說,醫師會調整麻醉劑量、選擇材料與安排時程。

  範本式自我介紹(可照念或寫給醫師)

  - 我今年35歲,右下第一大臼齒兩周前開始咬合疼痛,冷水會酸,晚間偶有跳痛。

  - 三年前在台北做過左上第一大臼齒根管與牙冠,狀況穩定。

  - 過去做過一次牙周刮治,刷牙會出血的狀況有改善。

  - 無慢性病,青黴素過敏,常備布洛芬但不常吃。

  - 無懷孕,夜間偶爾磨牙,有咬合板。

  兩岸術語與流程的小提醒

  - 挂號與咨詢:深圳多使用「口腔科/口腔門診/口腔科種植/正畸」等科別,初診可先挂「綜合科」讓醫師評估再轉介。

  - 簡體與溝通:現場口頭溝通以普通話爲主,必要時可用手機打字(簡體/繁體皆可),或把事先准備的清單遞給醫師。

  - 影像調閱:若攜帶DICOM檔,詢問是否能現場導入;若無法開啓,改以JPG/PDF提供關鍵影像也行。

  - 同意書與療程說明:大陸診所也會有治療同意書與風險告知,閱讀時如遇不熟的詞,請直接請醫師解釋。

  如何避免信息遺漏

  - 用時間線排列重大治療,標上大概年份與牙位。

  - 將「正在進行」與「尚未完成」的項目特別標注,例如臨時牙冠、臨時假牙。

  - 記下曾經不適或失敗的經驗,例如藥物副作用、術後出血、咬合不適。

  最後,保持開放溝通的態度很重要。清楚的病史、確切的影像、以及一致的治療目標,讓深圳的牙醫師能在短時間內理解你在台灣的治療軌迹,並據此提出適合的方案。准備充分、表達清楚,你的跨境看牙過程自然會更順暢。

維港口腔連鎖

維港口腔是粵港知名醫藥大學導師、國家985重點大學醫學博士(碩士研究生導師、高級教授)成立的香港大型醫療集團,創始於2008年。連鎖各分院匯聚來自香港、內地的博士、碩士專家牙醫,堅持實實在在做好牙科診療。

維港口腔踐行「醫道濟世」的大學校訓,十六年穩定開診。榮獲「2024香港企業領袖品牌」,是諾貝爾種植系統全球放心植牙中心,香港新城電台與廣東衛視推薦品牌,服務超過三十個國家和地區的顧客,受到粵港澳大灣區及周邊城市市民的歡迎與信任。

數萬顧客的壹致好評

粵港澳大灣區至多顧客認可同口碑推薦的牙科

我們確保您可以得到細緻的關懷與照顧

每壹份禮物嘅背後都係顧客對我哋嘅認可同安心

維港口腔醫療級器械消毒流程

維港口腔醫療級器械消毒流程

維港口腔環境溫馨·舒適就診

應診時間

星期壹至星期日、公眾假期正常應診

9:30am-6:30pm

WhatsApp聯絡

常見問題

點解要選擇維港口腔?

維港口腔踐行「醫道濟世」的大學校訓,各分院匯聚來自香港、內地的博士碩士高資歷牙醫,十七年穩定開診。榮獲「2024香港企業領袖品牌」、「2025香港企業領袖品牌」,是諾貝爾種植系統全球放心植牙中心,香港新城電台與廣東衛視推薦品牌
至今已服務超過三十個國家和地區的顧客,受到粵港澳大灣區及周邊城市市民極高的口碑評價及信任推薦 珠海、深圳設有八大分院,香港亦設有咨詢及服務保障中心,有任何問題都可以隨時預約免費咨詢,讓人十分放心

假如我在 CT 掃描後不接受報價,我將會被收費嗎??

不會!只要未開始實際服務之前,你不會被收取任何費用。

治療過程中,會出現額外加價的情況嗎?

不會,治療前我們會詳細說明治療方案及對應的價錢,顧客同意並簽字後,我們才會正式進行診療服務

我可以透過港幣支付費用嗎?

可以。維港口腔會按照當日匯率轉算收取費用,而匯率會及時告知客人

我可以隨時更改預約時間嗎?

可以,請盡早通過wechat或whatsapp聯絡我們,告知我們你原本預約的時間及資料,並且重新預約的日期及時段